Yes, you can upload a video from a URL. But URL uploads only work with URLs that have an accepted file-type, listed below.
.mpeg, .mp4, quicktime/mov, flash, DV, AVI, and various less popular formats.
YouTube links will not work.
Example URL format to be used: https://youhostmyfile.com/filename.mp4